Traduction opérée par Googletranslate :
Toshiba Tec est l'élaboration d'un système de copieur révolutionnaire qui peut effacer un texte imprimé à partir de papier copie régulière.
L'imprimante utilise un toner spécial effaçable, et quand la page imprimée est passé à travers le dispositif d'effacement de couleur, l'impression disparaît et le papier peut être utilisé à nouveau. Ce toner ne peut être utilisé avec les copieurs compatibles, mais toute copie papier peut être utilisé régulièrement.
"Il s'agit d'un type particulier de toner qui perd sa couleur lorsqu'il est chauffé, de sorte cette technologie donne l'impression que si l'impression a disparu. Avec ce système, une feuille de papier à photocopie peut être utilisé au moins cinq fois, alors ce produit combine l'économie avec l'écologie. "
La ligne de ballon FriXion de effaçables stylos à bille et surligneur de pilote, sont basées sur les mêmes principes tels qu'ils sont utilisés dans ce système. Bien que l'encre devient invisible, il est toujours là, et l'empreinte du processus d'impression est également peu visible, de sorte que le recyclage des documents sensibles ne sont pas recommandés.
"Avec Boule FriXion, l'écriture disparaît par la chaleur de friction. Avec ce toner, l'impression disparaît par chauffage à une température élevée. Quand nous la première version de ce produit, le toner sera bleu, mais nous prévoyons de développer d'autres couleurs ainsi ".
La couleur d'effacement dispositif comporte également une capacité de numérisation, de sorte qu'il peut être utilisé pour enregistrer les données qu'il efface l'impression. Ce système a également trie automatiquement le papier en feuilles qui peuvent être réutilisés et les feuilles qui ne peuvent pas, et les place dans des bacs séparés.
"Il n'y a pas besoin de trier le papier entre utilisable et inutilisable, ce qui est quelque chose que vous auriez à faire si vous étiez juste l'impression sur le verso du papier. Donc, ce système réduit au minimum la charge de travail sur les clients."
Toshiba Tec est en train de développer ce système, dans le but de le libérer cet hiver. Dans l'avenir, la société prévoit de travailler sur une version couleur de ce copieur trop.
"Nous n'avons pas encore décidé comment fixer le prix de ce système. Mais nous aimerions vous assurer qu'il n'augmente pas l'impression des clients coûte beaucoup par rapport aux systèmes qu'ils utilisent actuellement. Réutilisation du papier rend le coût par feuille sensiblement plus faible, de sorte nous aimerions rendre le système aussi peu coûteux que possible. "
VIDEO : http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... --y9VvSTyg
