Si le chemin SMB qui tu as écris est bien celui écrit dans le copieur oui tu as fait une erreur.
\\192.168.1.XXX\nom du PC\Users\user\Desktop\nom du dossier
192.168.1.xxx = le nom du PC donc dans ton chemin il ne faut pas remettre \nom du PC\
Si ton user possède des espaces, exemple "Jean dupont" le fait d'avoir un espace peut de temps à autre te générer des problèmes
Moi je te conseil à la racine de C: de créer un répertoire "scanner" que tu partages avec "Tout le monde" en lecture + écriture.
Dans ton copieur tu mets le chemin SMB comme suit : \\192.168.1.xxx\scanner
Identification du user par le login + mot de passe windows
Attention certain "antivirus firewall" bloque le partage SMB il faut donc ajouter une exception.
Avant de te lancer dans des paramétrages de "fou", désactive le Norton, Mcafee ou Kapersky temporairement et essaye le scan.
Si le scan fonctionne c'est un problème logiciel du PC sinon tu as merdé dans la conf du scan
A+