Je ne parviens pas à ouvrir les messages des forums normalement pour les lire

La seule solution que j'ai trouvé, c'est de cliquer sur l'icone (la petite feuille blanche) qui se trouve après le pseudo du dernier posteur et de remonter au premier message (c'est plus pratique de lire la question d'abbord

Je précise que je surf avec Firefox 1.0 sur Windows 2000, que les cookies sont activés et que je n'ai jamais rencontré ce type de problème avec les forums phpBB.
Avez vous une idée de la cause ?
Merci.
Thomas.